phrvi AmE infml 1) The guy didn't seem to ace in — Парень все еще никак не врубился 2) I don't know how I aced in. I guess I was just lucky — Я не знаю, как мне удалось напасть на эту жилу. Наверное, мне просто повезло
ace: 1) _карт. туз; Ex: the ace of trumps козырной туз; главный козырь; самый веский довод; Ex: to trump smb.'s ace побить чьего-л. туза козырем; парировать чей-л. удар2) "один" (в домино или костях)3) з
ace into: phrvi AmE infml I hope I can ace into the afternoon physics class — Надеюсь, что я успею на урок физики
ace buddy: n AmE Bl sl Look, you're my ace buddy and all that but your attitude really gripes my balls — Ты, конечно, мой самый лучший друг и все такое прочее, но твое отношение начинает меня бесить
ace in the hole: разг. нечто неожиданное, что предъявляют не сразу и что должно наверняка привести к успеху; "козырь в рукаве" фраза обязана своим происхождением карточной игре, где карта, розданная игроку
ace out: I phrvi AmE infml I really aced out on that test in English — Мне подфартило на контрольной по английскому языку He aced out at the dentist's office with only one cavity — У зубного ему повезло
Примеры
According to statistics, it has 11 aces in the match. По статистике у нее 11 эйсов за матч.
You effectively have three outs, as there are three other aces in the deck. В вашем распоряжении три аута, поскольку в колоде есть еще три туза.
The Doctor leaves Ace in a pub with Gilgamesh and Enkidu while he investigates Kish. Доктор оставляет Эйс в пабе с Гильгамешем и Энкиду, а сам идёт исследовать Киш.
But don't worry because the TudoVemdaChina is ACE in Unraveling the workings of any Chinese product! Но не беспокойтесь, потому что TudoVemdaChina туз в разгадке работы любого китайского продукта!
Each time you win a hand holding an ace you’ll match a regular ace in the puzzle. Выиграв раздачу с тузом на руках, Вы получите соответствующий фрагмент пазла.
In one episode, Eliot even enters Dog City himself to join Ace in solving a mystery. В одной из серий, Элиот сам входит в Город Собак, чтобы помочь детективу в решении тайны.
Welcome to our Poker Strategy articles, your ace in the hole when it comes to learning Texas Hold'em poker strategy. Добро пожаловать в раздел, посвященный стратегии игры в покер.
The Russian had two aces in his pocket cards and he raised pre-flop, and Leon made the call. У россиянина карманными картами оказались два туза, и он поднял ставку на пре-флопе, которую Леон коллировал.
The next day he shot down his fifth, thus becoming the first Czech ace in the Second World War. Когда на следующий Франтишек сбил пятый самолёт, он стал первым чешским асом Второй мировой войны.
This is not an easy to do thing. A heavy truck is hard to steer but don't fret you have some aces in your sleeve. Тяжелых грузовиков трудно рулить, но не 'т беспокоиться у вас есть тузы в рукаве.
Мобильная